This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 2 '07 ita>deu perlescente schimmernd/glitzernd pro closed ok
4 Oct 2 '07 fra>deu griffe Markenartikel/Markenschmuck/Uhren namhafter Marken pro closed ok
4 Oct 1 '07 ita>deu Recepimento s.u. pro closed ok
4 Sep 27 '07 ita>deu cavalierino Namensschild (s.u.) pro closed ok
- Sep 14 '07 fra>deu gare de marée s.u. pro closed no
4 Sep 12 '07 ita>deu virulenza delle malattie Infektiosität der Krankheiten pro closed ok
4 Sep 11 '07 ita>deu periodo di carenza più lungo s.u. pro closed ok
4 Sep 10 '07 ita>deu lamina di protezione termica Wärmeschutzfolie pro closed ok
4 Sep 10 '07 ita>deu a cellule aperte non gocciolante offenporig und nicht tropfend / tropffest pro closed no
- Sep 10 '07 ita>deu muro con paramento in pietrame a faccia vista mit einem Sichtmauerwerk aus Bruchstein verblendet pro closed ok
- Sep 6 '07 ita>deu La preponente resta estranea ...ist nicht beteiligt an... pro closed no
4 Sep 5 '07 fra>deu placé sous la protection de la loi sur les faillites durch das Konkursrecht geschützt pro closed no
- Sep 5 '07 ita>deu telaio a ratiera das Schaftgewebe pro open no
- Sep 5 '07 fra>deu la raquette die Klappfalle pro closed ok
4 Aug 31 '07 deu>ita Branchenstandard standard nel settore pro closed no
- Aug 31 '07 ita>deu indebolimento ( shampoo ) Shampoo gegen Haarausfall pro closed no
3 Aug 12 '07 ita>deu attività di restituzione cartografica kartographische Darstellung/Bearbeitung/Auswertung pro closed ok
4 Aug 11 '07 ita>deu vincolo di vendita s.u. pro closed ok
4 Aug 9 '07 fra>deu droit de table Tischgebühr pro closed ok
- Aug 7 '07 deu>fra Gesamtnote: 1,6 (Abitur) note globale / note finale pro closed no
4 Aug 7 '07 ita>deu unipersonale Einpersonengesellschaft / Einzelunternehmen pro closed ok
- Aug 4 '07 fra>deu façonnier s.u. pro closed ok
4 Aug 3 '07 ita>deu laminazione Rumpflaminierung pro closed ok
- Aug 3 '07 ita>deu unità d'intenti Loyalität pro closed ok
3 Jun 26 '07 fra>deu salle des affiches salle des affiches pro closed no
4 Jun 14 '07 fra>deu sous la barbe direkt vor seiner Nase/ jemandem zum Trotz pro closed ok
- Jun 13 '07 fra>deu chef des travaux Bauleiter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered